Schülerinnen, Eltern, Lehrerinnen, Erzieher*innen und auch Freunde sind herzlich eingeladen, am 30. Oktober 2021 ab 10.00 Uhr gemeinsam den Garten der KTG zu verschönern und winterfest zu machen.
Wer aus dem eigenen Garten Ableger oder nicht mehr benötigte Pflanzen oder Blumen mitbringen kann sehr gerne! Wir haben genug Platz!
Eigene Gartengeräte wie Schaufeln, Harken, Gartenhandschuhe etc. wenn
vorhanden sind hochwillkommen.
Wir freuen uns auf eine schöne Zusammenarbeit!

/

Invitation to the KTG Garden Day! Pupils, parents, teachers, educators and friends are kindly invited on the 30th of October 2021 from 10 am onwards to help improve the schoolgarden’s look and to prepare it for winter.
If anyone has plants or flowers from their own garden which are no longer needed we’d love to take care of them here (and we have plenty of room)!
Gardening tools such as scoops, rakes, gardengloves and so on if available would also be highly appreciated.
We are looking forward to a great gardening day!

/

KTG bahçesine davet! Ögrenciler, veliler, ögretmenler, egitimciler ve arkadaşlar davetlidir.
30 Ekim 2021 , saat 10.00’dan
KTG’nin bahçesini güzellestirmek ve kışlamak için birlikte.
Kendi bahçesinden kim çıkmış veya artık ihtiyaç d uyulmayan bitki veya çiçek getirebilir çok fazla! Yeterince yerimiz var!
Kürek, tırmık, bahçe eldiveni vs. gibi kendi bahçe aletleri eger varsa kesinlikle bekliyoruz.
Güzel bir işbirligi için sabırsızlanıyoruz!

/
تلامذه وتلميذات معلمين ومعلمات اولياء الامور ومربيين ومربيات وكذلك الاصدقاء ندعوكم وذلك من يوم
30 .10 .2021 في تمام الساعه العاشره ولغايه الساعه الثانيه بعد الظهر
معا لتجميل وتشجير حديقه المدرسه والاحتفال بعيد وموسم الشتاء
اذا كان لديك بعض الاشياء الخاصه بحديقه منزلك ولم تعد بحاجه لها متل المعاول والمجراف وكذلك مضرم
النار او قفازات الحديقه
او بعض النباتات والزهور التي لم تعد بحاجه لها فلدينا مساحه لها في مدرستنا وناخذها بكل سرور
نحن نكون سعداء من خلال هذا التعاون الجميل مع بعضنا البعض